Translation
fr@seriderm-bootstrap-child-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 145
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.fixed | Fixe |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.percent | Pourcentage |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 4 | app.ui.doctors | Docteurs |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.search | Rechercher |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 3 | app.ui.shipments | Expéditions |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.catalog.header | Catalogue |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.catalog.taxons | Catégories |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.catalog.products | Produits |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.sales.header | Ventes |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.confirmed_orders | Commandes confirmées |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.shipments | Expéditions |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.order_awaiting_validations | Commandes à valider |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.cart_awaiting_validations | Paniers à valider |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.order_recurrings | Commandes récurrentes |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.customers.header | Client |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.clinical_managers | Gestionnaires de clinique |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.patients | Patients |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.distributors | Distributeurs |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.marketing.header | Marketing |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.refunds | Avoirs |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 3 | app.ui.programs | Programmes |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.header | Configuration |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.channels | Canaux |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.countries | Pays |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.zones | Zones |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.currencies | Devises |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.exchange_rates | Taux de change |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.locales | Locales |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.payment_methods | Moyens de paiement |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.shipping_methods | Modes de livraison |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.shipping_categories | Catégories d'expédition |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.tax_categories | Catégories de taxe |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.tax_rates | Taux de taxe |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.menu.admin.main.configuration.admin_users | Administrateurs |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.clinical_chains | Chaîne cliniques |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.api_logs | Logs API |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_acl_plugin.ui.permission_management | Permission management |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | en | messages | 1 | bitbag_sylius_acl_plugin.ui.roles | Roles |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | synolia.menu.admin.main.configuration.scheduler_command | Commandes planifiées |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | synolia.menu.admin.main.configuration.scheduler_command_history | Historique des planifications |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_cms_page.ui.cms_content | Contenus CMS |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_cms_page.ui.pages | Pages |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.toggle_sidebar | Afficher/Masquer la barre latérale |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.search_products | Chercher des produits |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.my_account | Mon compte |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | tcm_double_authentication.ui.2fa_authentication | Connexion 2FA |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.logout | Déconnexion |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.manage_your_doctors | Gérez vos docteurs |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | sylius.ui.administration | Administration |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.edit | Modifier |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.customer_details | Informations sur le client |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.first_name | Prénom |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.last_name | Nom |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.email | Courriel |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.clinical_manager | Gestionnaire de clinique |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.requires_validation_by_clinical_manager | Nécessite une validation par un gestionnaire de clinique |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.pdm | PDM |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.send_transactional_emails | Envoyer les emails transactionnels |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.avatar_with_recommended_size | Avatar ( 400 x 400 ) |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.choose_file | Choisir un fichier |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.extra_information | Informations complémentaires |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.birthday | Date de naissance |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.phone_number | Téléphone |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.customer.subscribed_to_newsletter | S'abonner à la newsletter |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.company | Société |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.social_reason | Raison sociale |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.inter_community_tva_number | Numéro de TVA intracommunautaire |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.city | Ville |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.country | Pays |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.secondary_emails | Emails secondaires |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.collection.delete | Supprimer |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.collection.add | Ajouter |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.seriderm_360 | Seriderm 360 |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.seriderm_360_access_hint | Cocher cette case pour autoriser ce médecin à se connecter à l'application mobile SERIDERM 360. |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.seriderm_360_access | Accès SERIDERM 360 |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.account_credentials | Informations d'identification |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.user.password.label | Mot de passe |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.form.user.enabled | Activée |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.locked | Verrouillé |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.shipping_address | Adresse de livraison |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.billing_address | Adresse de facturation |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.reduction_taxons | Remise par catégorie |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | sylius.ui.taxons | Catégories |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.reduction_type | Type de réduction |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.reduction_value | Valeur de la réduction |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.delete_reduction | Supprimer la remise |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | app.ui.add_reduction | Ajouter une remise |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.reduction_products | Remise par produit |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.products | Produits |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.save_changes | Enregistrer les modifications |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | sylius.ui.cancel | Annuler |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | app.ui.all_rights_reserved | Tous droits réservés |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 4 | sylius.ui.confirm_your_action | Confirmez votre action |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 3 | sylius.ui.are_your_sure_you_want_to_perform_this_action | Êtes-vous sûr de vouloir effectuer cette action ? |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 4 | sylius.ui.no_label | Non |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 4 | sylius.ui.yes_label | Oui |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.add | Ajouter un élément |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.paste_from_clipboard | Coller depuis le presse-papier |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui.disabled | Désactivé |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.delete | Supprimer |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.edit | Éditer |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.move_up | Déplacer vers le haut |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.move_down | Déplacer vers le bas |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.copied | Copié ! |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.copy | Copier |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.copy_all_from_clipboard | Copier tous les éléments |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.paste_all_from_clipboard | Coller tous les éléments |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.trash_all | Supprimer tous les éléments |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.select_ui_element | Choisissez un élément |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.close | Fermer |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.html.description | Une lame contenant un contenu en brut |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.html.title | Lame HTML |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.text.description | Une lame contenant un contenu texte |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.text.title | Lame Texte |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.quote.description | Une lame contenant un auteur et un contenu |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.quote.title | Lame Citation |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.image.description | Une lame contenant une image avec un champ alternatif et un titre. Un lien peut également être mis sur l'image |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.image.title | Lame Image |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.video.description | Une lame contenant un fichier vidéo et un fichier image de fond qui s'affichera avant la lecture de la vidéo |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.video.title | Lame vidéo |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.button.description | Un bouton avec un texte et un lien. |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.button.title | Lame Bouton |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.title.description | Une lame contenant le titre de votre choix |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.title.title | Lame Titre |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.h1.description | Une lame contenant le titre de votre choix |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.h1.title | <h1> Lame Titre |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.h2.description | Une lame contenant le titre de votre choix |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.h2.title | <h2> Lame Titre |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.h3.description | Une lame contenant le titre de votre choix |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.h3.title | <h3> Lame Titre |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.separator.description | Une lame permettant de faire séparateur. Le séparateur peut être caché. |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.separator.title | Lame Séparateur |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.youtube.description | Une lame affichant une vidéo Youtube. |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.youtube.title | Lame Youtube |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.image_collection.description | Une lame contenant une liste d'images. |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.image_collection.title | Lame collection d'images |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.column.description | Une mise en page pour afficher les éléments colonne par colonne |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.column.title | Lame Colonne |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.row.description | Une mise en page pour afficher les éléments ligne par ligne |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.row.title | Lame Ligne |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.markdown.description | Une lame affichant un contenu rédigé en Markdown |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 2 | monsieurbiz_richeditor_plugin.ui_element.monsieurbiz.markdown.title | Lame Markdown |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.form.confirm_delete | Êtes vous sûr(e) de vouloir supprimer cet élément ? |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.error.ajax_error | Un problème technique est survenu. Merci de contacter votre administrateur. |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | fr | messages | 1 | monsieurbiz_richeditor_plugin.error.unallowed_uielement | Élément non autorisé ici |
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Expéditions COURONNERIE | Expéditions COURONNERIE |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Expéditions AUBERGENVILLE | Expéditions AUBERGENVILLE |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | messages | 1 | Expéditions MARKETING | Expéditions MARKETING |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | messages | 2 | Fixe | Fixe |
| fr@seriderm-bootstrap-child-theme | messages | 2 | Pourcentage | Pourcentage |